About
I’m a statistician from the Venice area. I studied Statistics and IT, then Statistical Science, at the University of Padua, and I have been turning data into answers ever since: first about supermarket customers at Gruppo PAM, then, from 2018, about how people move, at Motion Analytica, where I now lead research.
Most of my work starts from mobile network data: anonymous signals that, with the right methods, become statistics on mobility and tourism. The part I enjoy most is the one in between: listening to what a city, a destination, a company or a statistics office actually needs, then finding a method that still holds when experts challenge it. Working with Istat, the Bank of Italy and universities taught me how much rigour that takes. Some of the projects and the papers that came out of them are on this site.
I also like explaining it: at conferences, and to people who don’t speak “data”. How people learn, and how a product can make something complex feel simple, are two things I keep coming back to.
Outside work
I swim twice a week (mens sana in corpore sano), and I enjoy going for a walk, often with my smartphone camera: some of the photos end up on Instagram. I play chess online, on chess.com and lichess, read every night before sleeping (my shelves are on Goodreads), and like history, mathematics and travelling.
Quote of the day
Il suo valore sta nell’amore per la cultura: […] non serve per difendere il nostro Paese ma fa sì che valga la pena difendere il nostro Paese
Its value lies in the love of culture: […] it does not serve to defend our country, but it makes our country worth defending
«Perché l’oggetto del lavoro, credo, non è disposto ad aspettare il comodo del lavoratore, ma è necessario che il lavoratore segua il proprio lavoro non come un’occupazione accessoria».
“Because the work, I believe, is not willing to wait for the worker’s convenience; the worker must attend to his work, and not as a side occupation”.
«Ma è anche chiaro, credo, che se uno lascia passare il momento opportuno per fare una cosa, questa va in malora».
“But it is also clear, I believe, that if one lets the right moment for doing something pass, the thing is ruined”.
Non è tanto importante suonare bene, quanto sentire quello che stai suonando.
It’s not about how well you play, it’s how you feel about what you’re playing.
Uno si può anche incazzare quando le cose vanno così, uno può bestemmiare, maledire il destino ma quando arrivi alla fine, non resta che mollare.
You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
It is not the answer that enlightens, but the question.
Non è la risposta che illumina, ma la domanda.
All'inferno non si va per accendere una sigaretta.
You don’t go to hell to light a cigarette.
"E il mare concederà a ogni uomo nuove speranze, come il sonno porta i sogni"
“And the sea will grant each man new hopes, as sleep brings dreams”
Clustering is used in learning motifs […]. The analogy is that if the amino acids are letters and proteins are sentences, motifs are like words, namely, a string of letters with a particular meaning occurring frequently in different sentences.
Il clustering si usa per apprendere i motivi […]. L’analogia è che, se gli amminoacidi sono lettere e le proteine sono frasi, i motivi sono come parole, cioè stringhe di lettere con un significato particolare che compaiono spesso in frasi diverse.
[…] dai torchi di Manuzio esce quello che da molti è considerato il più bel libro mai stampato, l’Hypnerotomachia Poliphili, […] lasciva e pagana, pur essendo scritta da un frate domenicano […]
[…] from Manutius’s presses came what many consider the most beautiful book ever printed, the Hypnerotomachia Poliphili, […] lascivious and pagan, although written by a Dominican friar […]
Il lotto e i giochi basati sulla fortuna sono una “tassa sugli imbecilli”.
The lottery and games of chance are a “tax on fools”.
I consider that a man's brain originally is like a little empty attic […]. It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out the useful ones.
Io ritengo che il cervello di un uomo sia in origine come una piccola soffitta vuota […]. È quindi della massima importanza non lasciare che i fatti inutili scaccino quelli utili.
La lingua segreta dei consulenti della comunicazione
C’è un momento preciso in cui ci si rende conto di non parlare più come persone normali. […] "Durante un’operazione di ‘beverage management’ nella ‘kitchen area’, ho notato un ‘cluster’ di birre in prossimità del ‘water dispenser’".
The secret language of communication consultants
There is a precise moment when you realize you no longer talk like a normal person. […] “During a ‘beverage management’ operation in the ‘kitchen area’, I noticed a ‘cluster’ of beers near the ‘water dispenser’”.
Proprio quando la libertà è ormai percepita da noi come un’abitudine e non più come il più sacro dei beni, emerge dalle tenebre del mondo istintuale una misteriosa volontà di violentarla
Just when freedom has become a habit for us and is no longer felt as the most sacred of goods, a mysterious will to violate it rises from the darkness of the world of instinct
Il consiglio che posso dare ai giovani è: nel vostro lavoro, qualunque esso sia, puntate all'eccellenza
The advice I can give young people is: in your work, whatever it may be, aim for excellence
La vita par che la sia longa, ma la dura come ea spuma de na onda
Life seems long, but it lasts no longer than the foam on a wave
La vita sembra lunga, ma dura quanto la spuma di un’onda
Rasoio di Hitchens
Ciò che si afferma senza prove può esser smentito senza prove
Hitchens's razor
What can be asserted without evidence can also be dismissed without evidence.
Io non odio persona alcuna, ma vi son uomini ch'io ho bisogno di vedere soltanto da lontano
I hate no one, but there are men I need to see only from a distance
Nessuno scienziato oserebbe ammettere la sua ignoranza nei confronti dei grandi classici […]. Mentre un letterato può dire, senza vergognarsi, di non capire nulla di scienza. Solo chi riesce a navigare in entrambi i mondi può contribuire a scrivere il futuro […].
No scientist would dare admit to being ignorant of the great classics […]. Whereas a man of letters can say, without shame, that he understands nothing about science. Only those who can navigate both worlds can help write the future […].
The ability to speak does not make you intelligent.
La capacità di parlare non fa di te un essere intelligente.
‘So do I,’ said Gandalf, ‘and so do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.’
«Anch’io», disse Gandalf, «e così tutti quelli che vivono in tempi simili. Ma non spetta a loro decidere. Tutto ciò che dobbiamo decidere è che cosa fare con il tempo che ci viene dato.»
I will not say: do not weep; for not all tears are an evil.
Non dirò: non piangete; perché non tutte le lacrime sono un male.
I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam.
Sono contento che tu sia qui con me. Qui alla fine di tutte le cose, Sam.
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends.
Molti tra i vivi meritano la morte. E alcuni tra i morti meritano la vita. Puoi dargliela? Allora non essere troppo pronto a dispensare la morte nei giudizi. Perché neanche i più saggi possono vedere tutti gli esiti.
He that breaks a thing to find out what it is has left the path of wisdom.
Chi rompe una cosa per scoprire che cos’è ha abbandonato la via della saggezza.
It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt. We do not.
Non è disperazione, perché la disperazione è solo per chi vede la fine al di là di ogni dubbio. Noi non la vediamo.
[…] Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want it or not; or that you feel good this morning; or that it is a morning to be good on?
[…] Mi auguri un buon giorno, o vuoi dire che è un buon giorno che io lo voglia o no; o che ti senti bene questa mattina; o che è una mattina in cui essere buoni?
Where now are the horse and the rider? […] They have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow; The days have gone down in the West behind the hills into shadow.
Dove sono ora il cavallo e il cavaliere? […] Sono passati come pioggia sul monte, come vento sul prato; i giorni sono scesi a Occidente dietro i colli, nell’ombra.
Fly, you fools!
Fuggite, sciocchi!
Folk in those stories had lots of chances of turning back only they didn't. They kept going. Because they were holding on to something. […] That there's some good in this world, Mr. Frodo... and it's worth fighting for.
La gente di quelle storie aveva tante occasioni per tornare indietro, ma non l’ha fatto. È andata avanti. Perché si aggrappava a qualcosa. […] Che c’è del buono in questo mondo, padron Frodo… e vale la pena lottare per questo.
“Fool of a Took!” he growled. “This is a serious journey, not a hobbit walking-party. Throw yourself in next time, and then you will be no further nuisance.”
«Stupido di un Tuc!» ringhiò. «Questo è un viaggio serio, non una scampagnata di hobbit. La prossima volta buttati dentro tu, così non darai più fastidio.»
Courage will now be your best defence against the storm that is at hand—that and such hope as I bring.
Il coraggio sarà ora la vostra migliore difesa contro la tempesta che incombe: quello, e la speranza che io porto.
Sam: I wonder if people will ever say, 'Let's hear about Frodo and the Ring.' […] Frodo: You've left out one of the chief characters - Samwise the Brave. I want to hear more about Sam. Frodo wouldn't have got far without Sam.
Sam: Chissà se un giorno la gente dirà: “Raccontaci di Frodo e dell’Anello”. […] Frodo: Hai tralasciato uno dei personaggi principali: Samvise l’Impavido. Voglio sentire di più su Sam. Frodo non sarebbe arrivato lontano senza Sam.
Books ought to have good endings. How would this do: and they all settled down and lived together happily ever after? […] It will do well, if it ever came to that.
I libri devono avere un bel finale. Che ne dici di questo: e da allora vissero tutti insieme felici e contenti? […] Andrà benissimo, se mai si arriverà a tanto.
It is a lovely language, but it takes a very long time to say anything in it, because we do not say anything in it, unless it is worth taking a long time to say, and to listen to.
È una lingua bellissima, ma ci vuole moltissimo tempo per dire qualsiasi cosa, perché in essa non diciamo nulla, a meno che non valga la pena di impiegare molto tempo per dirlo, e per ascoltarlo.
But I spoke hastily. We must not be hasty. I have become too hot. I must cool myself and think; for it is easier to shout stop! than to do it.
Ma ho parlato in fretta. Non dobbiamo essere frettolosi. Mi sono scaldato troppo. Devo rinfrescarmi e pensare; perché è più facile gridare alt! che farlo.
Let this be the hour when we draw swords together. Fell deeds awake. Now for wrath, now for ruin, and the red dawn. Forth, Eorlingas!
«Fa’ che questa sia l’ora in cui sguainiamo le spade insieme. Feroci atti, sveglia! Non per collera, non per rovina o la rossa aurora! Forza, Eorlingas!»
In this phial […] is caught the light of Eärendil’s star, set amid the waters of my fountain. […] May it be a light to you in dark places, when all other lights go out.
In questa fiala […] è racchiusa la luce della stella di Eärendil, posta tra le acque della mia fonte. […] Possa essere per te una luce nei luoghi oscuri, quando ogni altra luce si spegne.
End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, […] and then you see it. White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise.
Fine? No, il viaggio non finisce qui. La morte è solo un’altra via, una via che tutti dobbiamo prendere. La grigia cortina di pioggia di questo mondo si apre, […] e poi lo vedi. Bianche sponde, e al di là, un verde paese lontano sotto una rapida alba.
The wise speak only of what they know, Gríma son of Gálmód. A witless worm have you become. Therefore be silent, and keep your forked tongue behind your teeth.
I saggi parlano solo di ciò che conoscono, Gríma figlio di Gálmód. Un verme senza senno sei diventato. Perciò taci, e tieni la tua lingua biforcuta dietro i denti.
Never is too long a word, even for me.
Mai è una parola troppo lunga, persino per me.
I feel like spring after winter, and sun on the leaves; and like trumpets and harps and all the songs I have ever heard!
Mi sento come la primavera dopo l’inverno, e il sole sulle foglie; e come trombe e arpe e tutte le canzoni che io abbia mai sentito!
'Tell me,' he said, 'is there any hope? […]' Gandalf put his hand on Pippin's head. 'There never was much hope,' he answered. 'Just a fool's hope, as I have been told.'
«Dimmi», disse, «c’è qualche speranza? […]» Gandalf posò la mano sul capo di Pipino. «Non c’è mai stata molta speranza», rispose. «Solo una speranza da folli, come mi è stato detto.»
The world is changing: I feel it in the water, I feel it in the earth, and I smell it in the air.
Il mondo sta cambiando: lo sento nell’acqua, lo sento nella terra, e lo fiuto nell’aria.
“I have it!” he cried. “Of course, of course! Absurdly simple, like most riddles when you see the answer.” […] Mellon!
«Ci sono!» gridò. «Ma certo, ma certo! Assurdamente semplice, come la maggior parte degli indovinelli quando si conosce la risposta.» […] Mellon!
It is the deep breath before the plunge.
È il respiro profondo prima del balzo.
More lines I’ve read or heard and wanted to keep close.
Elsewhere
- LinkedIn: the professional side.
- Google Scholar and ORCID: papers and citations.
- Stack Overflow and Cross Validated: I used to answer more often. While you’re there, have some statistical humour.
- GitHub: where this website is published. More public projects are on the way.
About this site
I’ve had personal pages online since 2017, hand-written and rarely updated. This version is a complete rework, done in 2026 with Claude, Anthropic’s AI assistant: we started by building a small visual identity (monogram, palette, type and chart rules), then reorganised the content and the structure, and rebuilt the site with Hugo. The CV, the publications and the projects are generated from one set of data files, so they stay in step.